Das "Observatoire des territoires" stellt eine Auswahl an regelmäßig aktualisierten kartografischen Indikatoren vor, welche die territorialen Triebkräfte und Disparitäten in Frankreich und Europa kennzeichnen.

Der Zugang zur diesen Indikatoren ist auf drei verschiedene Arten möglich:
Eintritt per Fragestellung, der die Indikatoren im Hinblick auf die Triebkräfte der Entwicklung, den territorialen Zusammenhalt, die staatliche Politik oder die problembehafteten Territorien vorstellt,
Eintritt per Territorium, der die Indikatoren vor dem europäischen, nationalen oder regionalen Hintergrund vorstellt,
freier Eintritt, der die Indikatoren per Thema vorstellt, wie z. B. Infrastrukturen, Bevölkerung, Beschäftigung, Lebensbedingungen, Umwelt usw.

Die Karten sind interaktiv und der Benutzer kann ihre Anzeige auf dem Bildschirm an seine Bedürfnisse anpassen: Zoom, Anzeige der verschiedenen Zoneneinteilungen, Übereinanderlegen zweier Indikatoren usw. Die Karten sind ausdruck- und herunterladbar. Im Übrigen sind die Indikatorenwerte direkt auf der Karte oder in Form von Tabellen für den Ausdruck zugänglich und herunterladbar, wenn sie frei von Urheberrechten sind.

Mit jedem Indikator sind auch verbunden :
Meta-Daten, Definitionen und Quellen,
online zugängliche Referenzunterlagen,
Verknüpfungen mit den Ressourcen-Zentren, welche die Daten oder detailliertere Analysen erstellen und verbreiten.

Herunterladbare Unterlagen :
Liste der Indikatoren

Bilddemonstration:
Website-Einführung (Dauer des Films: 38 s)

Entdeckungsspaziergang (Dauer des Films: 2 mn 10)
Alles über ein Territorium (Dauer des Films: 3 mn 10)
Antwort auf eine Problematik (Dauer des Films: 2 mn 50)

Zoom auf die Kartenfunktionen