| Das "Observatoire" zieht Nutzen aus einer Netzwerkorganisation.
Es wird insbesondere gebildet aus :
einem Rat aus 25 Mitgliedern, präsidiert vom beigeordneten Minister für Raumordnung oder dem interministeriellen Delegierten für Raumordnung und regionale Wettbewerbsfähigkeit : es vereint die Vertreter der Verwaltungen, des Parlaments, der Gebietskörperschaften, des nationalen Rats für Raumordnung, des nationalen Verbands der Urbanisierungsagenturen und fünf qualifizierte Persönlichkeiten ; |